Chore: bump github.com/pelletier/go-toml from 1.2.0 to 1.9.4 (#1342)

Bumps [github.com/pelletier/go-toml](https://github.com/pelletier/go-toml) from 1.2.0 to 1.9.4.
- [Release notes](https://github.com/pelletier/go-toml/releases)
- [Commits](https://github.com/pelletier/go-toml/compare/v1.2.0...v1.9.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/pelletier/go-toml
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -13,7 +13,7 @@ require (
 	github.com/jhump/protoreflect v1.9.0
 	github.com/lucas-clemente/quic-go v0.23.0
 	github.com/miekg/dns v1.1.43
-	github.com/pelletier/go-toml v1.2.0
+	github.com/pelletier/go-toml v1.9.4
 	github.com/pires/go-proxyproto v0.6.1
 	github.com/seiflotfy/cuckoofilter v0.0.0-20201222105146-bc6005554a0c
 	github.com/stretchr/testify v1.7.0

go.sum

@@ -18,7 +18,6 @@ dmitri.shuralyov.com/html/belt v0.0.0-20180602232347-f7d459c86be0/go.mod h1:JLBr
 dmitri.shuralyov.com/service/change v0.0.0-20181023043359-a85b471d5412/go.mod h1:a1inKt/atXimZ4Mv927x+r7UpyzRUf4emIoiiSC2TN4=
 dmitri.shuralyov.com/state v0.0.0-20180228185332-28bcc343414c/go.mod h1:0PRwlb0D6DFvNNtx+9ybjezNCa8XF0xaYcETyp6rHWU=
 git.apache.org/thrift.git v0.0.0-20180902110319-2566ecd5d999/go.mod h1:fPE2ZNJGynbRyZ4dJvy6G277gSllfV2HJqblrnkyeyg=
-github.com/BurntSushi/toml v0.3.1 h1:WXkYYl6Yr3qBf1K79EBnL4mak0OimBfB0XUf9Vl28OQ=
 github.com/BurntSushi/toml v0.3.1/go.mod h1:xHWCNGjB5oqiDr8zfno3MHue2Ht5sIBksp03qcyfWMU=
 github.com/BurntSushi/xgb v0.0.0-20160522181843-27f122750802/go.mod h1:IVnqGOEym/WlBOVXweHU+Q+/VP0lqqI8lqeDx9IjBqo=
 github.com/OneOfOne/xxhash v1.2.2/go.mod h1:HSdplMjZKSmBqAxg5vPj2TmRDmfkzw+cTzAElWljhcU=
@@ -257,8 +256,9 @@ github.com/onsi/gomega v1.13.0 h1:7lLHu94wT9Ij0o6EWWclhu0aOh32VxhkwEJvzuWPeak=
 github.com/onsi/gomega v1.13.0/go.mod h1:lRk9szgn8TxENtWd0Tp4c3wjlRfMTMH27I+3Je41yGY=
 github.com/openzipkin/zipkin-go v0.1.1/go.mod h1:NtoC/o8u3JlF1lSlyPNswIbeQH9bJTmOf0Erfk+hxe8=
 github.com/pascaldekloe/goe v0.0.0-20180627143212-57f6aae5913c/go.mod h1:lzWF7FIEvWOWxwDKqyGYQf6ZUaNfKdP144TG7ZOy1lc=
-github.com/pelletier/go-toml v1.2.0 h1:T5zMGML61Wp+FlcbWjRDT7yAxhJNAiPPLOFECq181zc=
 github.com/pelletier/go-toml v1.2.0/go.mod h1:5z9KED0ma1S8pY6P1sdut58dfprrGBbd/94hg7ilaic=
+github.com/pelletier/go-toml v1.9.4 h1:tjENF6MfZAg8e4ZmZTeWaWiT2vXtsoO6+iuOjFhECwM=
+github.com/pelletier/go-toml v1.9.4/go.mod h1:u1nR/EPcESfeI/szUZKdtJ0xRNbUoANCkoOuaOx1Y+c=
 github.com/phayes/freeport v0.0.0-20180830031419-95f893ade6f2 h1:JhzVVoYvbOACxoUmOs6V/G4D5nPVUW73rKvXxP4XUJc=
 github.com/phayes/freeport v0.0.0-20180830031419-95f893ade6f2/go.mod h1:iIss55rKnNBTvrwdmkUpLnDpZoAHvWaiq5+iMmen4AE=
 github.com/pires/go-proxyproto v0.6.1 h1:EBupykFmo22SDjv4fQVQd2J9NOoLPmyZA/15ldOGkPw=